Die Zwillinge Elise und Anne von Diab’Aide im Interview: Tipps und Informationen für die Diabetes Community

Datum 12 Dez 2022

Elise und Anne sind Zwillinge, und beide haben zufällig T1D. Gemeinsam betreiben sie den YouTube-Kanal Diab’Aide, der von der Technik bis zum täglichen Leben alles abdeckt, mit persönlichen Tipps und Tricks zum Thema Diabetes.

Land	Frankreich
Website	Diab’Aide
YouTube	Diab’Aide
Instagram	@diab_aide
Facebook	Diab’Aide
Twitter	@Diab_Aide

Könnt ihr Euch und Eurem Engagement in der Diabetes-Community kurz vorstellen?

Wir sind Elise und Anne, Zwillingsschwestern aus Marseille und haben seit 1999 und 1996 Diabetes Typ 1.

Wir haben 2014 Diab’Aide gegründet, einen YouTube-Kanal für Hilfe und Tipps bei Diabetes Typ 1. Wir teilen Informationen zu verschiedenen Themen, von den allgemeinsten (Typ-1-Diabetes, Bauchspeicheldrüse, Insulin) bis zu den spezifischsten (Insulinpumpen, Glukosesensoren, Tipps und Tricks bei Diabetes Typ 1, Closed Loop usw.).

Wir veröffentlichen 1 Video pro Woche und unterhalten parallel dazu die dazugehörigen sozialen Netzwerke: Facebook, Twitter, Instagram und Snapchat, auf denen wir mehr als 23.000 Follower haben, mit denen wir täglich chatten.

Was hat Euch dazu bewogen, mit Eurem Engagement zu beginnen und Diab’Aide zu gründen? Und wie motiviert ihr Euch bis heute?

Wir haben diese Idee 2014 aufgrund einer einfachen Beobachtung ins Leben gerufen: Die breite Öffentlichkeit weiß nichts über Diabetes Typ 1 und leider auch viele Typ-1-Diabetes-Patienten nicht! Es erfüllte ein Bedürfnis, das wir hatten, Informationen über die verschiedenen Behandlungen, Tipps und Tricks zu finden und den Austauschen zwischen den Patienten. Also kamen wir auf die Idee, die Informationen, die wir hatten, mit unseren Abonnenten zu teilen, um sie so weit wie möglich zu verbreiten. Und wir gehen auch davon aus, dass der Patient, wenn er alles weiß, was es gibt, die Freiheit hat, die Behandlung zu wählen, die ihm am besten passt.

Eine Sache über Diabetes, die ihr nicht mehr hören könnt?

«Ich habe nur halb so viel Zucker reingetan, wie im Rezept angegeben!»

Wenn Euer Diabetes eine Person wäre und ihr einmal in Eurem Leben mit ihm sprechen könnte, was würdet ihr ihm gerne sagen?

Schwierige Frage ☺

Vielleicht würden wir ihm sagen, dass wir hoffen, ihm das Leben nicht zu schwer zu machen, und dass wir unser Bestes versuchen, ihn jeden Tag zu zähmen, also soll er nett sein. :p

Euer liebster Hypoglykämie-Snack (Unterzuckerung)?

Einfach Apfelsaft. Wenn man eine Unterzuckerung hat, nimmt man nicht unbedingt Genussmittel zu sich, man zieht es vor, den Blutzucker schnell zu erhöhen und sich zu anderen Zeiten zu vergnügen 😀

Euer Lieblings-Low-Carb-Snack?

Eigentlich gibt es bei uns nie einen «Low-Carb-Snack». Entweder wir essen einen richtigen Snack und passen unser Insulin an, oder wir essen gar nichts. Aber wenn man schon etwas isst, dann doch lieber etwas Normales als etwas ohne Zucker!

Also unser Lieblings-«Snack»: Nutella-Pfannkuchen !!!! 😀

Lieblingsessen mit vielen Kohlenhydraten?

Erdbeerkuchen.

Stichwort Diabetes-Burnout: Was denkt ihr darüber? Euere persönliche Erfahrung? Irgendwelche Ratschläge, wie man damit umgehen kann?

Wir alle haben Höhen und Tiefen mit dem Diabetes, und manchmal, wenn wir alles geben, um ihn auszugleichen, können wir schnell zusammenbrechen, entweder weil wir zu viel gegeben haben und moralisch erschöpft sind oder weil wir gar nichts mehr tun können.

Persönlich ist uns das noch nie passiert. Als wir Teenager waren, wollten wir davon natürlich nichts wissen, aber seitdem haben wir es in die Hand genommen und versuchen, ein ganz normales Leben zu führen, ohne dass der Diabetes zu viel Raum einnimmt.

Wenn der Diabetes ein Lied wäre, wie würde es lauten?

Vor allem, weil er wie uns aus Marseille kommt und wir Fans sind!!!! Und auch, weil es in diesem Song um die Beziehung zu seinem Telefon und den sozialen Netzwerken geht, und wir finden, dass wir das auf unsere Beziehung zu Glukosesensoren und der Insulinpumpe übertragen können. ☺